Dear Parent or Guardian,
I am writing to ask for ~15 minutes of your time to complete an online survey that will help us improve your child’s school. We have asked YouthTruth – a nonprofit organization that supports hundreds of schools and districts across the county – to conduct an anonymous survey on our behalf.
Please take the survey before it closes at midnight on Friday, January 24 by clicking this link: ytsurvey.org/nusdfamily20
Please note:
· The survey needs to be completed in one sitting.
· We ask that one member of each household fill out the survey.
· If you have more than one child who attends the same school, you may respond to the survey multiple times – one time per child – although it is not required. One survey response suffices.
· If you write any comments, please do not include your name or anything else that might identify you. Your responses are anonymous, and they will be combined with the responses of other parents and guardians before being shared back with school and district leadership.
We sincerely thank you for taking the time to provide your feedback. Your response is incredibly valuable to us.
If you have any questions about the survey, or our plans for how we will use your feedback, please contact Dana Sadan at [email protected]
Sincerely,
Dana Sadan,
Principal
Encuesta Youth Truth – Queremos sus comentarios, por favor responda la encuesta de familias
Estimado padre de familia o tutor:
El motivo de este correo electrónico es pedirle que dedique 15 minutos de su tiempo a responder una encuesta en Internet que nos ayudará a mejorar la escuela de su estudiante. Le hemos pedido a YouthTruth, una organización sin fines de lucro que ayuda a cientos de escuelas y distritos en el condado, que realice una encuesta anónima en nombre nuestro.
Responda la encuesta antes de que termine a la media noche del 24 de enero haciendo clic en este enlace: ytsurvey.org/nusdfamily20
Importante:
· Debe terminar la encuesta de una vez.
· Pedimos que un miembro de cada hogar responda la encuesta.
· Si tiene más de un niño en la misma escuela, puede responder la encuesta varias veces, una vez por niño, aunque no es necesario, y una vez es suficente.
· Si escribe algún comentario, no incluya su nombre ni nada que pueda identificarlo. Sus respuestas son anónimas y se combinarán con las respuestas de otros padres de familia y tutores antes de ser compartidas con los líderes de la escuela y el distrito.
Le agradecemos por darse el tiempo de entregar sus comentarios. Su respuesta es increíblemente valiosa para nosotros.
Si tiene alguna pregunta sobre la encuesta o sobre cómo pretendemos usar sus comentarios, póngase en contacto con Dana Sadan, [email protected]
Atentamente,
Dana Sadan
Directora